29 maires français et 18 maires espagnols, venus de Navarre, ont assisté à la réunion organisée par les deux promoteurs du projet, le Conseil général des Pyrénées-Atlantiques et le gouvernement autonome de Navarre.

Le président du Conseil général Jean-Jacques Lasserre et le ministre des Travaux publics et Transport du gouvernement navarrais Alvaro Miranda Simavilla ont insisté sur le caractère régional de cet axe. Dans cette optique, il est projeté d'établir un péage pour les camions qui utiliserait le nouvel axe pour faire du transport international, dépassant le cadre des deux régions frontalières.

Ce projet suscite une assez forte opposition côté français de la part de riverains qui craignent de voir le col de Roncevaux envahi par des camions. Une pétition réunissant plus de 10.000 signatures a été déposée à la fin 2004 contre le projet.

Une phase de concertation "préliminaire" s'ouvre désormais pour le Conseil Général qui entend voir si ce projet réunit une adhésion suffisante avant d'aller de l'avant, surtout après les fortes tensions engendrées par la construction du tunnel du Somport, ouvert depuis début 2003.