Sur l'ensemble du troisième trimestre, les prix des logements affichent une hausse de 1,8% par rapport au précédent, ce qui est le taux le plus élevé depuis le troisième trimestre 2004. Par rapport à septembre 2004 cependant, la hausse des prix n'est que de 3%, ce qui est bien inférieur au taux de 20,5% qui était encore enregistré il y a un an.

Le rebond des prix en août et septembre illustre un regain d'activité sur le marché de l'immobilier, avec en particulier un nombre de prêts immobiliers en hausse, a expliqué Halifax. Mais "le rythme de hausse des prix en glissement annuel a ralenti significativement dans toutes les régions du Royaume-Uni au cours des 12 derniers mois et présente des taux à un chiffre partout", a souligné la banque.

"Le ralentissement de la croissance économique cette année et le maintien des prix de l'immobilier à un niveau élevé comparé aux salaires moyens devraient limiter la demande de logements et empêcher une nouvelle flambée des prix", a-t-elle ajouté.

Le prix moyen d'un logement "standard" était de 168.299 livres (environ 247.000 euros) en septembre au Royaume-Uni.